Deutsch-Arabisch
    ...
    vor einem Problem stehen
    واجه مشكلة
    relevante Treffer
    entgegenwirken (v.) , {wirkte entgegen / entgegenwirkte ; entgegengewirkt}
    وَاجَهَ
    einen Damm gegen etw. aufbauen (v.)
    واجه
    gegenhalten (v.) , umgang.
    وَاجَه
    entgegentreten (v.) , {trat entgegen / entgegentrat ; entgegengetreten}
    وَاجَهَ
    gegenüberstehen (v.) , {stand gegenüber ; gegenübergestanden}
    وَاجَهَ
    entgegensetzen (v.) , {setzte entgegen / entgegensetzte ; entgegengesetzt}
    وَاجَهَ
    abfangen (v.) , {fing ab / abfing ; abgefangen}
    وَاجَهَ
    jdm./etw. ins Auge sehen
    واجه {مخاطر أو صعاب}
    konfrontieren (v.)
    وَاجَهَ
    sich gegen etw. stemmen (v.)
    واجه
    gegenübertreten (v.)
    واجه
    entgegenarbeiten (v.) , {arbeitete entgegen / entgegenarbeitete ; entgegengearbeitet}
    وَاجَهَ
    entgegenhalten (v.) , {hielt entgegen / entgegenhielt ; entgegengehalten}
    وَاجَهَ
    zur Rede stellen (v.)
    واجه
    sich stellen (v.)
    وَاجَهَ
    jdm. die Stirn bieten (v.)
    واجَه
    auf etw. stoßen (v.)
    وَاجَهَ
    konfrontieren (v.) , {konfrontierte ; konfrontiert}
    وَاجَهَ
    begegnen (v.) , {begegnete ; begegnet}
    وَاجَهَ
    auf Probleme stoßen
    واجه مشاكل
    die Herausforderungen begegnen
    واجه التحديات
    auf Kritik stoßen
    واجه انتقادات
    dem Unrecht einen Damm entgegensetzen
    واجه الظلم
    auf Widerstand stoßen
    واجه مقاومة
    auf Granit beißen
    واجه معارضة
    die Herausforderungen konfrontieren
    واجه تحديات
    auf Granit beißen
    واجه رفض
    den Herausforderungen begegnen
    واجه التحديات
    Pech gehabt
    واجه حظا عاثرا